大香蕉伊人网>新闻资讯>学习资讯>《g20数字普惠金融高级原则英语翻译、全文内容解读》正文

g20数字普惠金融高级原则英语翻译、全文内容解读

时间:2016-08-29 17:11:29本文内容及图片来源于读者投稿,如有侵权请联系[email protected] 刘丽 我要投稿

  2016中国普惠金融国际论坛上,中国人民银行副行长易纲首次披露了G20数字普惠金融高级原则的8条内容。那么g20数字普惠金融高级原则翻译成英语怎么说?小编整理了g20数字普惠金融高级原则翻译成英语的词条,希望可以帮助大家!

  g20数字普惠金融高级原则翻译成英语

  G20 digital inclusive financial senior principle

  《G20数字普惠金融高级原则》首次披露

  8月26日据中国之声《全国新闻联播》报道,在今天召开的2016中国普惠金融国际论坛上,中国人民银行副行长易纲首度透露,将在下月举行的G20杭州峰会上提交《G20数字普惠金融高级原则》,拓展数字金融基础设施,提倡用数字技术来推广普惠金融。

  普惠金融,简单说就是降低金融服务的门槛等,让更多人享受到更好的金融服务。在中国普惠金融国际论坛上,央行副行长易纲透露,今年将出台《G20数字普惠金融高级原则》,并将在下月的G20杭州峰会上提交。通过之后,它将成为G20乃至全世界推广普惠金融的行动纲领。

  据了解,《G20数字普惠金融高级原则》包含八项主要原则,66条行动建议,提倡用数字技术来推广普惠金融。央行副行长易纲表示,“要提倡用数字技术来推广普惠金融,处理好在推广普惠金融过程中创新和风险的关系,构建适合于数字普惠金融的法律监管框架。第四条原则是拓展数字金融服务的基础设施。很多金融机构自己想做,但是做不了,必须要有中央银行和监管当局的介入,来建设基础设施。我们要重视消费者数字技术的知识和金融知识的普及,让大家都知道信息,知道风险在什么地方。”

  易纲同时表示,推广普惠金融需要实施有激励的货币政策,信贷政策和差异化的监管政策,如差别化的存款准备金政策、支农扶贫再贷款、存贷比、不良率等差异化监管指标等。不过,普惠金融需要考虑商业可持续、“数字鸿沟”等问题。

  易纲表示,普惠金融不能过度依赖财政的补贴和行政命令,主要应该发挥市场主体的力量,寻求商业上可持续的模式。第二个问题,要注意“数字鸿沟”问题,一些弱势群体缺乏数字技术的知识和技能,可能在金融数据化的时代,和主流社会的差距越来越大。


g20数字普惠金融高级原则英语翻译相关文章:

1.英语几级可以做翻译

Copyright @ 2006 - 2018 大香蕉伊人网 All Rights Reserved

大香蕉伊人网 版权所有 粤ICP备15032933号-1

我们采用的作品包括内容和图片全部来源于网络用户和读者投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:[email protected],我站将及时删除。

大香蕉伊人网 大香蕉伊人网

回到顶部